1 00:00:10,540 --> 00:00:15,400 ہم جس جگہ پہنچے وہ پہاڑوں میں ایک معمولی گاؤں تھا۔ 2 00:00:16,540 --> 00:00:23,060 کہا جاتا ہے کہ کبھی وہاں کئی سو لوگ رہتے تھے لیکن اب ان میں سے صرف نصف رہ گئے ہیں۔ نیچے۔ 3 00:00:24,240 --> 00:00:30,920 نوجوان صرف بوڑھے اور چھوٹے بچے چھوڑ کر شہروں کا رخ کرتے ہیں۔ صرف بچے۔ 4 00:00:31,900 --> 00:00:37,580 مجھے کمیونٹی ڈویلپمنٹ کوآپریشن ٹیم کے حصے کے طور پر اس گاؤں میں بھیجا گیا تھا۔ یہ تھا. 5 00:00:39,600 --> 00:00:46,540 تین سال کی مدت کے لیے ٹاؤن ہالز اور کمیونٹی ایونٹس میں مدد کے لیے لوگوں کو مقرر کرتا ہے۔ واپسی 6 00:00:46,540 --> 00:00:47,300 میرا کردار ہے۔ 7 00:00:47,300 --> 00:01:00,500 اور 8 00:01:00,500 --> 00:01:07,280 میری بیوی نے اس گاؤں میں پیچھے رہ جانے والے بچوں کو پڑھایا۔ 9 00:01:07,280 --> 00:01:09,780 مجھے حاملہ ہونے کے لیے بانجھ ہونا پڑا۔ 10 00:01:09,780 --> 00:01:23,780 سچ ہے 11 00:01:23,780 --> 00:01:30,160 ایسی جگہ جہاں زیادہ لوگ نہ ہوں، ٹھیک ہے۔ 12 00:01:30,160 --> 00:01:36,660 یہ حقیقت ہے، اور ہمارا کام اسے تھوڑا سا بھی بدلنا ہے۔ یہ کچھ کرنا ہے۔ 13 00:01:39,639 --> 00:01:45,720 ہاں، ہمیں اپنی پوری کوشش کرنی ہوگی۔ 14 00:01:45,720 --> 00:01:52,560 مجھے گاؤں کی تعمیر نو کا مشن دیا گیا تھا، لیکن حقیقت میں... 15 00:01:52,560 --> 00:01:55,860 جو میرا انتظار کر رہا تھا وہ ایک مختلف حقیقت تھی۔ 16 00:02:11,150 --> 00:02:14,770 اگرچہ اسے اسکول کہا جاتا ہے، وہاں صرف دو طالب علم ہیں۔ 17 00:02:14,770 --> 00:02:20,850 گاؤں کے سردار کے بیٹے ساجی کے ساتھ 18 00:02:20,850 --> 00:02:26,750 ایک اور بچے کو باقاعدہ طور پر کلاس روم میں چھوڑ دیا گیا۔ 19 00:02:26,750 --> 00:02:31,030 میری بیوی نے ٹیچر بننے کا فیصلہ کیا۔ 20 00:02:41,040 --> 00:02:42,520 کوئی ہے جو اس مسئلے کو حل کر سکے؟ 21 00:02:46,940 --> 00:02:48,520 ٹھیک ہے، چلو شروع کرتے ہیں۔ 22 00:03:17,520 --> 00:03:19,780 استاد استاد سے اچھی خوشبو آتی ہے۔ 23 00:03:19,780 --> 00:03:25,920 آپ کے چھاتی بڑے ہیں۔ 24 00:03:25,920 --> 00:03:31,820 سجی کون، تم کلاس میں ہو۔ پلیز بیٹھ جائیں۔ 25 00:03:31,820 --> 00:03:38,520 ساجی یاماتو ہے۔ 26 00:03:38,520 --> 00:03:44,650 گاؤں کے سردار کے اکلوتے بیٹے میں عقل کی کمی ہے لیکن وہ بڑا ہے۔ 27 00:03:44,650 --> 00:03:51,590 گاؤں میں کسی نے اس پر اپنی خواہشات کے مطابق کام کرنے کا الزام لگانے کی کوشش نہیں کی۔ ایسا نہیں تھا۔ 28 00:03:51,590 --> 00:03:57,830 تو ٹھیک ہے، Kitano-kun، کیا تم سمجھتے ہو؟ جی ہاں 29 00:04:23,880 --> 00:04:25,380 الوداع الوداع 30 00:05:02,320 --> 00:05:08,900 استاد، استاد، جب میں آپ کو دیکھتا ہوں، مجھے لگتا ہے کہ یہاں گرمی ہو رہی ہے۔ 31 00:05:08,900 --> 00:05:14,200 میں اس کے بارے میں کچھ نہیں کر سکتا۔ تم کیا بات کر رہے ہو؟ جلدی گھر جاؤ۔ 32 00:05:14,200 --> 00:05:16,900 ص 33 00:05:16,900 --> 00:05:23,860 جی کا رقص شہر میں ہے۔ 34 00:05:23,860 --> 00:05:28,700 میں ایک مسئلہ بچہ ہونے کی وجہ سے دور ہو جاتا، لیکن اس گاؤں میں چیزیں مختلف ہیں۔ 35 00:05:29,680 --> 00:05:33,360 اسے اس کی خواہشات سے کوئی نہیں روک سکتا تھا۔ 36 00:05:33,360 --> 00:05:41,380 جی ہاں 37 00:05:41,380 --> 00:05:46,720 لگتا ہے کاسا جی کچھ عرصے سے ایسی باتیں کر رہے ہیں۔ 38 00:05:46,720 --> 00:05:53,640 میں نے بھی اسے دفتر میں کسی سے سنا تھا، لیکن کچھ بچکانہ لگتا ہے۔ کیا آپ کہتے ہیں ہاں؟ 39 00:05:53,640 --> 00:05:57,540 لیکن میں نے بچکانہ یا ایسا کچھ محسوس نہیں کیا۔ 40 00:05:58,620 --> 00:06:05,500 اس کی آنکھیں اتنی سنجیدہ تھیں کہ میں اسے مذاق کے طور پر نہیں دیکھ سکتا تھا۔ 41 00:06:05,500 --> 00:06:11,200 دوسرا شخص اب بھی طالب علم ہے، اور استاد کا شہر سے آنا غیر معمولی بات ہے۔ یہ ٹھیک ہے۔ 42 00:06:11,200 --> 00:06:16,860 یہ اور بھی پیچیدہ ہو جاتا ہے جب اسے بہت سارے ذرائع سے بے نقاب کیا جاتا ہے۔ 43 00:06:27,430 --> 00:06:34,210 میری بیوی یقیناً پریشانی سے دوچار تھی، لیکن میں... 44 00:06:34,210 --> 00:06:41,190 میں نے سوچا کہ یہ کچھ ہے جو بچوں نے کیا، لیکن کیا ہوا؟ 45 00:06:41,190 --> 00:06:47,550 اس وقت، میں ابھی تک نہیں جانتا تھا کہ آیا وہ اتنا پیارا اتحادی تھا. ایسا نہیں تھا۔ 46 00:07:14,400 --> 00:07:17,040 استاد، اب ختم ہو گیا ہے۔ میں نے یقینی طور پر کیا. 47 00:08:46,939 --> 00:08:53,920 اس دن، میری بیوی نے حملے کی شدت سے مزاحمت کی، لیکن حملہ ہلکا تھا۔ چوٹ 48 00:08:53,920 --> 00:09:00,540 گاؤں کو نقصان ہوا ہے، لیکن یہ گاؤں پر منحصر ہے کہ اس سے کیسے نمٹا جائے۔ یہ ایک چیز تھی۔ 49 00:09:15,780 --> 00:09:22,460 کیا یہ یقینی ہے کہ استاد نے یاماتو کو زخمی کیا؟ 50 00:09:22,460 --> 00:09:29,420 نہیں، اس نے مجھ پر حملہ کیا اور میں بے چین تھا۔ میرا مطلب آپ کو کوئی نقصان نہیں پہنچانا تھا، صرف اس لیے کہ میں نے اس کی مزاحمت کی۔ 51 00:09:29,420 --> 00:09:36,340 خواتین میں دلچسپی رکھنے والے شہر کی خواتین نایاب ہیں۔ بس ایسے ہی 52 00:09:36,340 --> 00:09:42,760 کیا یہ صرف استاد ہی اتنا بڑا ہنگامہ نہیں کر رہے؟ دیہی علاقوں میں 53 00:09:42,760 --> 00:09:44,140 بس تھوڑی سی بات ہے۔ 54 00:09:46,569 --> 00:09:52,830 میری بیوی نے اپنے ساتھی استاد کو دیکھا ہوگا، جس پر حملہ ہونے والا تھا۔ نہیں، نہیں 55 00:09:52,830 --> 00:09:58,210 جب تک میں آیا، وہ پہلے ہی زخمی ہو چکا تھا۔ 56 00:09:58,210 --> 00:10:05,210 شاید یہ شہر میں مختلف ہے، لیکن بہت سے مرد خواتین چاہتے ہیں۔ نوحہ خود 57 00:10:05,210 --> 00:10:11,590 قدرتی طور پر، مجھے اس کے بارے میں خوش ہونا چاہئے. 58 00:10:11,590 --> 00:10:13,690 استاد 59 00:10:18,869 --> 00:10:23,490 ٹھیک ہے، اس طرح کی بات پر ہنگامہ کرنے کا کوئی فائدہ نہیں ہے۔ 60 00:10:24,510 --> 00:10:31,450 اساتذہ نے اس گاؤں میں اپنی ڈیوٹی پوری کر کے سکونت اختیار کی۔ 61 00:10:31,450 --> 00:10:32,990 یہاں تک کہ اگر آپ ایسا کرتے ہیں، یہ اب بھی ایک مسئلہ ہے. 62 00:10:36,790 --> 00:10:37,230 گاؤں 63 00:10:37,230 --> 00:10:44,230 انسان 64 00:10:44,230 --> 00:10:51,190 میرے لیے یاماتو کی کونپلیں کوئی مسئلہ نہیں بلکہ ایک مسئلہ تھا۔ کھو دیا 65 00:10:51,190 --> 00:10:55,110 بات صرف یہ تھی کہ میری بیوی میرے خلاف ہو گئی تھی۔ 66 00:10:55,110 --> 00:11:04,710 کیسے؟ 67 00:11:04,710 --> 00:11:11,710 میں نے کچھ غلط نہیں کیا لیکن وہ شخص... 68 00:11:11,710 --> 00:11:12,710 ہاہاہا لول 69 00:11:19,560 --> 00:11:26,200 یہ گاؤں غیر معمولی ہے، لیکن اگر ہم آواز اٹھائیں تو بھی 70 00:11:26,200 --> 00:11:28,960 کوئی سننا نہیں چاہتا 71 00:11:28,960 --> 00:11:35,380 ارے، میں کیا کروں؟ 72 00:11:36,040 --> 00:11:37,920 کیا مجھے یہیں رہنا ہے؟ 73 00:11:58,220 --> 00:11:59,680 میری بیوی اپنی حد کو پہنچ چکی تھی۔ 74 00:12:01,240 --> 00:12:04,440 میں نے یہی سوچا، جب تک میں اس کے بارے میں کچھ نہ کروں۔ 75 00:12:27,530 --> 00:12:28,950 کیونکہ وہ گاؤں کا کمانڈر ہے۔ 76 00:12:28,950 --> 00:12:39,130 پہلے ہی 77 00:12:46,070 --> 00:12:50,210 براہ کرم مجھے رکنے دو، میں اس حال میں ہوں۔ 78 00:12:50,210 --> 00:12:55,470 تم ایسا نہیں کر سکتے۔ 79 00:12:58,640 --> 00:13:01,160 آپ کو ابھی بھی کردار ادا کرنا ہے۔ 80 00:13:01,160 --> 00:13:15,920 وہ 81 00:13:15,920 --> 00:13:21,720 آخرکار مجھے احساس ہوا کہ گاؤں میں ہر کوئی شروع سے ہی ایک گروپ تھا۔ کی 82 00:13:21,720 --> 00:13:28,620 اسکول کی عمارت کے اندر میری بیوی کی شکل 83 00:13:28,620 --> 00:13:34,620 یہ وہاں نہیں تھا، لیکن مجھے یہ احساس تھا کہ یہ یقینی طور پر یہاں ہے۔ 84 00:13:57,939 --> 00:13:58,939 شب بخیر 85 00:14:27,600 --> 00:14:31,700 ارے، ارے، ارے. 86 00:14:33,860 --> 00:14:37,240 یہ میرے بیٹے کا خاندان ہے۔ 87 00:14:38,340 --> 00:14:41,900 یہ واحد خون ہے جو اس گاؤں کا وارث ہوگا۔ 88 00:14:48,200 --> 00:14:55,020 اور آپ کا جزیرہ اس خون کو مستقبل سے جوڑ دے گا۔ 89 00:14:55,020 --> 00:14:56,020 برتن 90 00:14:57,200 --> 00:15:00,380 اس گاؤں نے یہی فیصلہ کیا ہے۔ 91 00:15:46,980 --> 00:15:53,540 درمیان میں صرف ہم ہی سمجھدار لوگ تھے۔ تے گا 92 00:15:53,540 --> 00:15:56,140 اس نے اپنے بیٹے کی خواہشات کی تعریف کی۔ 93 00:16:12,400 --> 00:16:13,400 جی ہاں، یہ ہے 94 00:16:43,720 --> 00:16:44,300 آہ آہ 95 00:16:44,300 --> 00:16:51,780 اوہ 96 00:17:52,920 --> 00:17:56,980 مبارک ہو 97 00:24:10,510 --> 00:24:12,570 رکو، روکو، روکو، روکو 98 00:24:41,670 --> 00:24:42,670 کھانے کے لیے آپ کا شکریہ۔ 99 00:25:18,530 --> 00:25:19,850 جین جی، جین جی 100 00:26:40,150 --> 00:26:41,150 معذرت 101 00:27:21,630 --> 00:27:26,190 Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu 102 00:28:02,480 --> 00:28:03,480 سنو! 103 00:28:04,300 --> 00:28:10,140 سنو! سنو! 104 00:28:35,440 --> 00:28:36,720 یہ مینڈی کیرو ہے۔ 105 00:30:32,590 --> 00:30:33,590 آپ کا بہت بہت شکریہ۔ 106 00:31:32,810 --> 00:31:34,130 اچھا لگ رہا ہے! اچھا لگ رہا ہے! 107 00:31:38,070 --> 00:31:39,170 یہ میرے سینے کے لئے ہے! 108 00:31:39,790 --> 00:31:41,470 یہ سینے سے بجلی پیدا کرنے کے لیے ہے! 109 00:32:35,659 --> 00:32:37,780 بظاہر یہ مزیدار ہے۔ 110 00:33:38,250 --> 00:33:39,250 آپ کا بہت بہت شکریہ۔ 111 00:34:13,800 --> 00:34:14,800 اوہ، بالکل نہیں. 112 00:35:23,610 --> 00:35:28,010 مجھے اچھا لگ رہا ہے، میں دوبارہ زندہ ہو جاؤں گا۔ 113 00:36:02,800 --> 00:36:09,700 مجھے خوشی ہے کہ آپ Yamato میں محفوظ محسوس کر رہے ہیں۔ 114 00:36:09,700 --> 00:36:10,700 یہ سایہ دار ہے۔ 115 00:38:35,709 --> 00:38:42,610 میری بیوی نے کتنی ہی آواز اٹھائی، گاؤں والوں نے اسے نہیں روکا۔ اچھا کرو 116 00:38:42,610 --> 00:38:43,870 مجھے احساس ہوا کہ میں اس کے بارے میں سوچ رہا تھا۔ 117 00:38:53,720 --> 00:39:00,340 اور وہ جگہ میری بیوی کی چیخوں سے روزمرہ کی زندگی میں بدل گئی۔ سعی 118 00:39:00,340 --> 00:39:03,260 اب کسی نے نہیں سنی 119 00:39:49,640 --> 00:39:50,640 خوشی 120 00:40:20,020 --> 00:40:23,260 یاماتو، اپنے آپ کو صاف کرو. 121 00:41:07,120 --> 00:41:14,040 میں یہ سب کروں گا، ہاں، ہاں، ہاں، ہاں 122 00:41:14,040 --> 00:41:20,240 ہاں، ہاں، ہاں، ہاں، میں یہ سب کروں گا۔ 123 00:41:20,240 --> 00:41:24,580 سب کچھ 124 00:41:24,580 --> 00:41:33,320 جی 125 00:41:33,320 --> 00:41:34,320 آر یو 126 00:42:38,560 --> 00:42:45,440 دیکھو، میں بالکل اپنے دماغ سے باہر ہوں، میں اپنے دماغ سے باہر ہوں۔ 127 00:42:45,440 --> 00:42:51,480 دیکھو، دیکھو، اوپر دیکھو. 128 00:42:51,480 --> 00:42:57,980 ra، دیکھیں، مکمل طور پر، مکمل طور پر، مکمل طور پر 129 00:44:30,670 --> 00:44:31,670 دیکھنے کے لیے آپ کا شکریہ۔ 130 00:45:25,040 --> 00:45:27,840 میں نے یہ کیا۔ 131 00:45:29,700 --> 00:45:30,940 کتا! 132 00:49:31,319 --> 00:49:34,120 اویا 133 00:49:34,120 --> 00:49:40,000 سومی 134 00:49:40,000 --> 00:49:43,700 چھوٹا 135 00:50:00,110 --> 00:50:01,090 اسے روکو 136 00:50:01,090 --> 00:50:10,190 پہلی بار 137 00:54:06,860 --> 00:54:07,860 شب بخیر 138 00:55:56,970 --> 00:56:03,850 میری بیوی کی آنکھوں سے روشنی غائب ہوگئی۔ میں نے کتنی ہی کوشش کی، کوئی میری مدد نہیں کر سکا۔ 139 00:56:03,850 --> 00:56:09,570 حقیقت یہ ہے کہ میں آپ کی مدد نہیں کر سکتا میرے دل کو آہستہ آہستہ دور کر رہا ہے. یہ تھا 140 00:56:34,320 --> 00:56:36,840 دیکھنے کے لیے آپ کا شکریہ۔ 141 00:57:31,480 --> 00:57:36,540 اگر میں اپنی توانائی برقرار نہیں رکھ سکتا تو میرے بچے بھی ایسا نہیں کر پائیں گے۔ مجھے کھانا دیا گیا۔ 142 00:57:36,540 --> 00:57:40,560 لیکن یہ بقا کے لیے نہیں ہے۔ 143 00:57:40,560 --> 00:57:45,160 یہ اسے بھوکا بنانے کے لیے چارہ تھا۔ 144 00:58:00,880 --> 00:58:07,040 سب سے پہلا کام یہ ہے کہ ٹھہرنے کی جگہ مل جائے، لیکن کھانا اس عمل میں صرف ایک قدم ہے۔ 145 00:58:07,040 --> 00:58:13,620 ارے یاماتو 146 00:58:45,970 --> 00:58:47,710 گاؤں کا استدلال سادہ تھا۔ 147 00:58:49,730 --> 00:58:51,570 اگر آپ جنسی تعلق رکھتے ہیں، تو آپ کھا سکتے ہیں. 148 00:58:52,310 --> 00:58:53,310 بس۔ 149 00:58:55,170 --> 00:58:57,570 میرے لیے کچھ نہیں بچا تھا۔ 150 00:59:17,230 --> 00:59:18,230 کھاؤ۔ 151 00:59:20,530 --> 00:59:24,350 ارے، ارے، کھانے کا وقت ہو گیا ہے۔ آئیے اسے قبول کرتے ہیں، چن۔ اور 152 00:59:26,930 --> 00:59:28,330 میں کھانے والا ہوں۔ 153 00:59:32,610 --> 00:59:36,270 اچھا لگتا ہے۔ 154 00:59:44,190 --> 00:59:45,550 ہرگز نہیں، ہرگز نہیں۔ 155 01:00:24,060 --> 01:00:26,280 اچھا لگ رہا ہے۔ 156 01:00:47,400 --> 01:00:48,620 چو-چو-چو-چو 157 01:00:48,620 --> 01:01:04,380 - 158 01:01:29,870 --> 01:01:32,250 اویا 159 01:01:32,250 --> 01:01:37,430 ایس 160 01:01:37,430 --> 01:01:40,770 مینا 161 01:01:40,770 --> 01:01:44,450 سائی 162 01:04:13,550 --> 01:04:14,230 اویا 163 01:04:14,230 --> 01:04:22,810 ایس 164 01:04:22,810 --> 01:04:23,810 میناسائی 165 01:04:43,820 --> 01:04:50,460 ہاں ہاں ہاں ہاں ہاں ہاں ہاں ہاں 166 01:04:50,460 --> 01:04:55,640 ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ 167 01:05:14,320 --> 01:05:15,580 کیا تم نے کھایا ہے؟ 168 01:05:16,120 --> 01:05:18,400 میں نے اسے قبول کر لیا۔ 169 01:12:06,000 --> 01:12:07,360 ارے، پھر ملتے ہیں۔ 170 01:18:23,050 --> 01:18:24,050 یہ وعدہ شدہ کھانا ہے۔ 171 01:19:07,210 --> 01:19:11,650 یہ بہت اچھا ہے. اگر آپ میرے ساتھ ہیں تو آپ اسے ہر روز کھا سکتے ہیں۔ 172 01:19:11,650 --> 01:19:18,170 یہ 173 01:19:18,170 --> 01:19:25,090 اس وقت میری بیوی میں نہیں بلکہ دیہاتی تھی۔ 174 01:19:25,090 --> 01:19:27,850 قواعد و ضوابط میں شامل ہونا شروع ہو گئے۔ 175 01:19:48,940 --> 01:19:53,280 وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ ہمارے درمیان فاصلے بڑھتے گئے۔ 176 01:19:53,280 --> 01:20:06,780 ایک ہی 177 01:20:06,780 --> 01:20:13,600 چاہے ہم ایک ہی کمرے میں ہوں۔ 178 01:20:13,600 --> 01:20:16,280 ہم ایک ہی سمت میں نہیں دیکھ رہے تھے۔ 179 01:20:54,380 --> 01:20:56,040 براہ کرم ایک نظر ڈالیں۔ 180 01:20:56,040 --> 01:21:07,220 سننا 181 01:21:07,220 --> 01:21:08,580 آپ کا بہت بہت شکریہ 182 01:21:51,020 --> 01:21:56,480 میری بیوی پوری طرح جاگ رہی ہے اور وہ اب میری کال نہیں سن سکتی۔ 183 01:22:09,440 --> 01:22:12,500 اس گاؤں کی بے ضابطگی نے سب کچھ نگل لیا ہے۔ 184 01:23:50,760 --> 01:23:51,760 آپ کا بہت بہت شکریہ۔ 185 01:24:42,940 --> 01:24:43,500 اویا 186 01:24:43,500 --> 01:25:01,880 ایس 187 01:25:01,880 --> 01:25:02,880 میناسائی 188 01:25:04,810 --> 01:25:05,810 Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu 189 01:27:56,380 --> 01:27:59,820 شب بخیر 190 01:27:59,820 --> 01:28:09,500 ایم آئی 191 01:28:09,500 --> 01:28:10,720 چھوٹا 192 01:28:22,700 --> 01:28:23,100 تھکا ہوا 193 01:28:23,100 --> 01:28:33,740 دوبارہ 194 01:28:33,740 --> 01:28:36,780 یہ مسٹر تھا. 195 01:30:13,040 --> 01:30:14,040 آپ کی توجہ کا شکریہ۔ 196 01:33:58,090 --> 01:33:59,090 آپ کا بہت بہت شکریہ۔ 197 01:37:57,290 --> 01:37:58,430 اسے اندر ڈالو 198 01:45:04,330 --> 01:45:07,150 شب بخیر 199 01:45:07,150 --> 01:45:22,800 سائی 200 01:46:00,650 --> 01:46:06,670 آپ کی محنت کا شکریہ 201 01:46:06,670 --> 01:46:08,430 یہ تھا 202 01:49:21,060 --> 01:49:22,440 استاد، میں آپ کے اندر کم کرنے جا رہا ہوں. 203 01:50:19,560 --> 01:50:25,900 اس دن سے میری بیوی دیہاتی عورت بن گئی اور کسی کو اس کی نافرمانی کی جرأت نہ ہوئی۔ اس جگہ پر 204 01:50:25,900 --> 01:50:32,800 کب تک چلے گا اور میں خود اس گاؤں میں رہوں گا۔ کیا ہوگا؟ 205 01:50:32,800 --> 01:50:36,840 اس کا تصور کرنا بھی خوفناک تھا۔